Mizeria z ogórków małosolnych

Nie ma bardziej letniego dodatku do obiadu niż tradycyjna mizeria lub nieco zmodyfikowana, czyli z ogórków małosolnych. To jedna z tych sałatek, które od pokoleń goszczą na naszych stołach i kojarzą się z babciną kuchnią, domowym obiadem oraz prostymi recepturami przekazywanymi w rodzinie. Najlepiej smakuje przygotowana z domowych, zakiszonych na szybko ogórków małosolnych, młodej cebuli i pachnącego koperku kupionych na lokalnym bazarku. Kilka prostych składników wystarczy, aby wyczarować lekki i wyjątkowo aromatyczny dodatek do letnich dań.

Składniki:

• 5–6 ogórków małosolnych
• 1 duża młoda cebula
• 2 łyżki posiekanego koperku
• 1 szklanka gęstej, ukwaszonej śmietany 18%
• sól i świeżo mielony pieprz do smaku

Sposób przygotowania:

Ogórki kroimy w cienkie plasterki.

Młodą cebulę obieramy i kroimy w bardzo cienkie półplasterki.

Do miski przekładamy pokrojone ogórki, dodajemy cebulę, mieszamy.

Na koniec dodajemy śmietanę, doprawioną pieprzem i niewielką ilością soli. Dorzucamy posiekany koperek. Całość delikatnie mieszamy i łączymy z ogórkami tak, aby równomiernie pokryły się sosem.

Przed podaniem wstawiamy mizerię na kilkanaście minut do lodówki, dzięki czemu smaki jeszcze lepiej się połączą.

Mizeria z ogórków małosolnych z cebulą i koperkiem gotowa!

Nasza rada:

Mizerię najlepiej przygotować chwilę przed podaniem i lekko schłodzić– wtedy ogórki pozostają jędrne, a sałatka zachowuje swoją świeżość i doskonały smak.

Ogórki do mizerii pochodzą z przepisu: 


https://rajchelewa.blogspot.com/2026/06/ogorki-maosolne-na-szybko.html

 

Ciasto Dusigrosz z czereśniami

 To jedno z tych ciast, które pamiętamy z dawnych lat. Piekły je nasze babcie. Proste, oszczędne, przygotowane z jajek, mąki i margaryny, która w czasach PRL-u była bardzo tania. Ciasto jest niezwykle smaczne i długo zachowuje świeżość właśnie dzięki margarynie. W sezonie chętnie wzbogacamy je o świeże owoce – tym razem wybór padł na soczyste czereśnie, które świetnie komponują się z delikatnym, maślanym ciastem. To przepis naszych babć i mam, który do dziś cieszy się powodzeniem i udowadnia, że z prostych składników można wyczarować naprawdę pyszny wypiek.

Składniki:

• 2 szklanki mąki pszennej
• 4 jajka
• 150 g dobrej margaryny (np. Kasia)
• 3/4 szklanki cukru
• 2 płaskie łyżeczki proszku do pieczenia
• 3 łyżki śmietany
• 1 opakowanie cukru wanilinowego 8 g
• szczypta soli
• 500 g dobrze wydrylowanych czereśni
• cukier puder do posypania

Sposób przygotowania:

Wszystkie składniki wyjmujemy wcześniej z lodówki, aby osiągnęły temperaturę pokojową.

Formę o wymiarach 28 × 18 cm wykładamy papierem do pieczenia – zarówno dno, jak i boki. Piekarnik nagrzewamy do 180°C, ustawiając grzanie góra–dół, bez termoobiegu.

Żółtka ucieramy z cukrem, cukrem wanilinowym oraz miękką margaryną pokrojoną w kostkę. Ucieramy tak długo, aż masa stanie się jasna, puszysta i jednolita.

Białka ubijamy ze szczyptą soli na sztywną pianę. Mąkę przesiewamy razem z proszkiem do pieczenia.

Do utartej masy, cały czas miksując na niewielkich obrotach, dodajemy na przemian po jednej porcji mąki i ubitej piany z białek. Powtarzamy tę czynność do wykorzystania wszystkich składników.

Połowę ciasta wykładamy do przygotowanej formy. Na wierzchu równomiernie rozkładamy wydrylowane czereśnie, wcześniej oprószone niewielką ilością mąki.

Do pozostałej części ciasta dodajemy śmietanę i krótko miksujemy, aż składniki się połączą. Następnie wykładamy ciasto na owoce. Nie przejmujemy się, jeśli nie przykryje wszystkich czereśni – podczas pieczenia ciasto ładnie wyrośnie i wypełni całą formę.

Pieczemy ciasto 40-45 minut, do suchego patyczka. Po całkowitym wystudzeniu oprószamy ciasto cukrem pudrem.

Dusigrosz z czereśniami gotowy!

Nasze rady:

Jeśli czereśnie są bardzo soczyste, po wydrylowaniu pozostawiamy je na kilka minut na sicie. Dzięki temu nadmiar soku odcieknie, a ciasto zachowa odpowiednią strukturę.

Wszystkie składniki powinny mieć temperaturę pokojową. Dzięki temu ciasto lepiej się napowietrzy, równomiernie wyrośnie i będzie delikatniejsze po upieczeniu.

Sałatka brokułowa imprezowa

 Duża miska sałatki brokułowej z drobnym makaronem, kurczakiem w przyprawie curry i kolorowymi warzywami to doskonała propozycja na imprezę. Jest sycąca, pełna smaku i z pewnością uatrakcyjni każde spotkanie w gronie rodziny i przyjaciół. Sukces kulinarny gwarantowany!

Składniki:

Sałatka:

• 1 nieduży brokuł (ok. 500 g)
• 1 szklanka drobnego makaronu (np. muszelki lub orzo)
• 1 duża pierś z kurczaka
• 4 ogórki konserwowe
• 2 czerwone cebule
• 1 czerwona papryka
• 1 puszka kukurydzy
• 150 g sera żółtego
• 2 łyżki oleju
• 1 łyżka przyprawy curry
• sól i pieprz do smaku
• szczypta pieprzu ziołowego
• szczypta mielonej czerwonej papryki

Sos czosnkowy:

• 3 łyżki majonezu
• 3 łyżki jogurtu naturalnego lub gęstej śmietany 18%
• 2 ząbki czosnku
• 1 płaska łyżeczka przyprawy curry
• sól i pieprz do smaku

Sposób przygotowania:

Przygotowanie sałatki zaczynamy od ugotowania brokułu i makaronu oraz usmażenia piersi z kurczaka.

Brokuł dokładnie myjemy pod zimną, bieżącą wodą i dzielimy na różyczki. Głąb odkładamy – możemy wykorzystać go później, na przykład do zupy.

Różyczki wrzucamy do wrzącej, osolonej wody z dodatkiem jednej łyżeczki cukru. Gotujemy przez 5–6 minut na niewielkim ogniu, tak aby brokuł pozostał jędrny. Następnie odcedzamy go na sicie, przelewamy zimną wodą i pozostawiamy do dokładnego odsączenia.

Makaron gotujemy zgodnie z instrukcją podaną na opakowaniu. Po ugotowaniu odcedzamy go, przelewamy zimną wodą i również pozostawiamy do obcieknięcia.

Pierś z kurczaka myjemy, osuszamy i kroimy w kostkę o boku około 1-2 cm. Przekładamy do miski, doprawiamy solą, pieprzem, curry, mieloną papryką oraz pieprzem ziołowym. Dodajemy olej, dokładnie mieszamy i odstawiamy na około 15 minut.

Na patelni rozgrzewamy mięso wraz z marynatą i smażymy na złoty kolor. Następnie wlewamy około 1/2 szklanki wody i dusimy przez 10 minut. Gotowego kurczaka odstawiamy do całkowitego przestudzenia.

W międzyczasie przygotowujemy sos. Do miseczki przekładamy majonez, jogurt naturalny lub śmietanę oraz przeciśnięty przez praskę czosnek. Doprawiamy solą, pieprzem i curry, po czym dokładnie mieszamy. Gotowy sos wstawiamy do lodówki.

Do dużej miski przekładamy makaron, odsączoną kukurydzę, przestudzonego kurczaka oraz pokrojone w drobną kostkę ogórki konserwowe, cebulę i paprykę.

Ser żółty kroimy w niewielką kostkę lub ścieramy na tarce o grubych oczkach i dodajemy do pozostałych składników. Całość mieszamy z przygotowanym sosem czosnkowym. Na końcu delikatnie dodajemy różyczki brokułu, aby zachowały swój kształt.

Gotową sałatkę wstawiamy do lodówki na co najmniej godzinę, dzięki czemu smaki dobrze się połączą.

Sałatka brokułowa imprezowa gotowa!

Nasze rady:

Najlepiej wykorzystać brokuł ugotowany al dente – dzięki temu zachowa ładny kolor i przyjemną chrupkość.
Sałatkę możemy przygotować nawet dzień wcześniej. Po nocy spędzonej w lodówce smakuje jeszcze lepiej.
Jeśli lubimy bardziej wyrazisty smak, możemy zwiększyć ilość czosnku lub dodać odrobinę ostrej papryki.
Przed podaniem warto wyjąć sałatkę z lodówki około 15 minut wcześniej, aby składniki nabrały pełni smaku.

Szaszłyki z polędwiczek wieprzowych

Delikatne i soczyste polędwiczki wieprzowe to jedno z najlepszych mięs na grilla. Dzięki aromatycznej marynacie mięso nabiera wyrazistego smaku, pozostając jednocześnie miękkie i kruche. Dodatek wędzonego boczku, cebuli oraz papryki sprawia, że szaszłyki są nie tylko smaczne, ale także kolorowe i apetyczne. To doskonała propozycja na rodzinne grillowanie, spotkanie z przyjaciółmi lub letni obiad na świeżym powietrzu.

Składniki:

• 2 średniej wielkości polędwiczki wieprzowe (około 1 kg)
• 2 duże cebule
• 20 dag boczku wędzonego parzonego
• po 1/3 papryki w trzech kolorach
• kilka plasterków cukinii
• 10–12 patyczków do szaszłyków
• 2 tacki aluminiowe do grilla

Marynata:

• 6 łyżek oleju rzepakowego
• 1 płaska łyżeczka soli
• 2 łyżki ketchupu ostrego
• 2 łyżeczki musztardy sarepskiej
• 1 łyżka słodkiej papryki wędzonej
• 1 czubata łyżeczka pieprzu ziołowego
• 2 gałązki świeżego oregano lub łyżeczka suszonego

Sposób wykonania:

Do miseczki wlewamy płynne składniki marynaty, dodajemy przyprawy i zioła. Całość dokładnie mieszamy.

Polędwiczki myjemy, osuszamy i kroimy w plastry o grubości 2–2,5 cm. Tak przygotowane kawałki mięsa układamy w naczyniu i zalewamy marynatą. Następnie dokładnie wmasowujemy ją w mięso. Miskę szczelnie przykrywamy folią spożywczą i wkładamy do lodówki na co najmniej 3–4 godziny, a najlepiej na całą noc.

Polędwiczki wyjmujemy z lodówki godzinę przed grillowaniem.

Boczek kroimy w plasterki, cebulę obieramy i kroimy w krążki, a paprykę dzielimy na większe kawałki. Patyczki do szaszłyków zamaczamy w wodzie.

Na dwa patyczki nadziewamy naprzemiennie kawałki mięsa, plasterki boczku, paprykę, cukinię i cebulę. Postępujemy tak aż do wyczerpania składników.

Tak przygotowane szaszłyki układamy na aluminiowych tackach i umieszczamy na dobrze rozgrzanym grillu, na jego najniższym poziomie. Rumienimy je z obu stron. Gdy mięso będzie już odpowiednio przyrumienione, przekładamy tacki z szaszłykami na górny poziom grilla i pieczemy jeszcze około 15 minut, aż mięso całkowicie dojdzie.

Szaszłyki z polędwiczek wieprzowych gotowe!

Nasze rady:

Nie grillujemy szaszłyków zbyt długo, ponieważ polędwiczka jest bardzo delikatnym mięsem i łatwo może stać się sucha.

Podczas grillowania możemy co jakiś czas delikatnie smarować szaszłyki pozostałą marynatą, dzięki czemu będą jeszcze bardziej soczyste i aromatyczne.

Szaszłyki z polędwiczek wieprzowych są gotowe do podania. Najlepiej smakują z pieczonymi ziemniakami, świeżą sałatką lub sosem czosnkowym.

 

Prosta marynata do szaszłyków z polędwiczek wieprzowych

 Delikatne i soczyste polędwiczki wieprzowe to jedno z najlepszych mięs na grilla. Dzięki aromatycznej marynacie mięso nabiera wyrazistego smaku, pozostając jednocześnie miękkie i kruche. Zrobimy ją ze składników, które zawsze mamy pod ręką w naszej kuchni.

Składniki:

• 6 łyżek oleju rzepakowego
• 1 płaska łyżeczka soli
• 2 łyżki ketchupu ostrego
• 2 łyżeczki musztardy sarepskiej
• 1 łyżka słodkiej papryki wędzonej
• 1 czubata łyżeczka pieprzu ziołowego
• 2 gałązki świeżego oregano lub łyżeczka suszonego

Sposób wykonania:

Do miseczki wlewamy płynne składniki marynaty, dodajemy przyprawy i zioła. Całość dokładnie mieszamy.

Polędwiczki myjemy, osuszamy i kroimy w plastry o grubości 2–2,5 cm. Tak przygotowane kawałki mięsa układamy w naczyniu i zalewamy marynatą. Następnie dokładnie wmasowujemy ją w mięso. Miskę szczelnie przykrywamy folią spożywczą i wkładamy do lodówki na co najmniej 3–4 godziny, a najlepiej na całą noc.

Marynata do szaszłyków z polędwiczek wieprzowych gotowa!

Tarta owocowa z kremem mascarpone

 Proste ciasto z malinami i borówką na bazie kruchego spodu z pysznym kremem kakaowym. W sezonie ma świeże owoce najlepsze ciasto do popołudniowej kawy. Szybko się piecze i szybko znika z talerzy.

Składniki:

ciasto:

250 g mąki tortowej
60 g cukru
8 g cukru wanilinowego
szczypta soli
1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia
2 żółtka
125 g masła
2 łyżki kwaśnej śmietany 18%
aromat migdałowy

krem:

• 200 ml schłodzonej kremówki
• 8 g cukru waniliowego
• 70 g cukru pudru
• 500 g schłodzonego sera mascarpone
• 2 łyżki kakao

owoce do ozdobienia tarty :

• szklanka malin
• szklanka borówek
• 1 czubata łyżka cukru pudru

Sposób wykonania:

Ciasto.

Mąkę przesiewamy z cukrem i cukrem wanilinowym do dużej miski. Dodajemy sól i krótko mieszamy łyżką. Następnie schłodzone masło trzemy na tarce z dużymi oczkami, posypując mąką. Dodajemy żółtka i śmietanę oraz kilka kropel aromatu migdałowego. Zagniatamy rękami ciasto tylko do połączenia składników. Gotowe ciasto wkładamy do woreczka i dajemy do lodówki na pół godziny.

Schłodzone ciasto wałkujemy podsypując mąką i przekładamy na blaszkę do tarty 28 cm i nakłuwamy widelcem. Tak przygotowane ciasto wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 180 °C (góra-dół bez termoobiegu) na około 30 minut. Gotowe ciasto odkładamy do wystudzenia.

Krem.

Do miski, w której będziemy ubijać krem wlewamy mocno schłodzoną śmietankę i cukier puder. Ubijamy wszystko do momentu, aż śmietanka lekko zgęstnieje. Na tym etapie dodajemy ser mascarpone, ubijamy jeszcze całą masę 2-3 min, do takiej konsystencji, aby krem trzymał formę. Na koniec przesiewamy do kremu kakao i krótko miksujemy do połączenia składników.

Owoce.

Na przestudzony spód nakładamy 2/3 kremu, 1/3 przekładamy do worka cukierniczego i robimy rozetki wokół brzegu. Na środku układamy maliny i borówki które posypujemy cukrem pudrem.

Tak przygotowaną tartę odkładamy do lodówki na 2-3 godziny.

Tarta owocowa z kremem mascarpone gotowa!

Schabowy bez panierki z cebulą i pieczarkami

Soczysty schabowy bez panierki, duszony z młodą cebulą, podany z aromatycznymi pieczarkami smażonymi na maśle, młodymi ziemniaczkami z koperkiem i chrupiącym ogórkiem małosolnym. To prosty, domowy obiad, który szczególnie latem smakuje wyśmienicie.

Składniki (2 porcje):

Schab

• 2 kotlety schabowe o grubości około 1 cm
• sok z 1/2 cytryny
• 1 duża młoda cebula
• 1 czubata łyżka smalcu
• 1/2 łyżeczki papryki wędzonej
• 1/2 łyżeczki pieprzu ziołowego
• 1 łyżeczka jasnego sosu sojowego
• sól do smaku
• 1/2 szklanki gorącej wody

Pieczarki

• 250 g pieczarek
• 1 mała cebula
• 1 czubata łyżka masła
• sól i świeżo mielony pieprz do smaku

Dodatki

• 12 małych młodych ziemniaków
• 2 łyżki drobno posiekanego koperku
• 1 płaska łyżeczka soli do gotowania ziemniaków
• ogórki małosolne do podania

Sposób przygotowania:

1. Przygotowujemy schab

Kotlety delikatnie rozbijamy za pomocą nakłuwacza lub widelca i rozbijamy dłonią. Nie rozbijamy ich tłuczkiem. Możemy kupić u rzeźnika już gotowe, nakłute kotlety. Oprószamy je pieprzem ziołowym oraz papryką wędzoną, skrapiamy sokiem z cytryny i odstawiamy na około 15 minut.

Na patelni rozgrzewamy smalec. Wkładamy mięso i smażymy na średnim ogniu przez około 3–4 minuty z jednej strony, aż ładnie się zarumieni. Następnie przewracamy kotlety na drugą stronę i dodajemy cebulę pokrojoną w półplasterki lub piórka. Smażymy kilka minut, aż cebula lekko się zeszkli.

Oprószamy mięso solą, dodajemy sos sojowy i wlewamy gorącą wodę. Przykrywamy patelnię i dusimy na małym ogniu przez około 15 minut. Na koniec zdejmujemy pokrywkę i dusimy jeszcze około 5 minut, aby sos delikatnie odparował i nabrał intensywniejszego smaku.

2. Przygotowujemy pieczarki

Na drugiej patelni rozpuszczamy masło. Dodajemy cebulę pokrojoną w drobną kostkę i smażymy, aż stanie się szklista. Następnie wsypujemy pokrojone pieczarki i smażymy na dość dużym ogniu, aż odparują nadmiar wody i lekko się zarumienią. Doprawiamy solą oraz świeżo mielonym pieprzem.

3. Gotujemy ziemniaki

Młode ziemniaki dokładnie szorujemy i gotujemy w osolonej wodzie do miękkości. Po odcedzeniu dodajemy posiekany koperek i delikatnie mieszamy.

4. Podajemy obiad

Na talerze wykładamy schab z duszoną cebulą, obok porcję smażonych pieczarek oraz młode ziemniaki z koperkiem. Całość podajemy z ogórkami małosolnymi. Powstałym podczas duszenia sosem polewamy mięso i ziemniaki.

Schabowy bez panierki z cebulą i pieczarkami gotowy!

Nasze rady:

Nie rozbijajmy schabu zbyt cienko – dzięki temu mięso pozostanie bardziej soczyste i nie wysuszy się podczas duszenia.
Sos sojowy doskonale podkreśla smak mięsa, dlatego z dodatkiem soli warto poczekać do końca duszenia.
Pieczarki smażmy na dobrze rozgrzanej patelni – dzięki temu ładnie się zarumienią, zamiast dusić się we własnym soku.
Jeśli chcemy uzyskać więcej sosu, dolejmy dodatkowe 100 ml gorącej wody lub lekkiego bulionu.
Do tego obiadu doskonale pasuje również mizeria, surówka z młodej kapusty lub kiszone ogórki.   

 

Pasta z tuńczyka do chleba

 Pyszne smarowidło do chleba z tuńczyka z puszki z dodatkiem żółtego sera, ogórka kiszonego, papryki, cebuli i kukurydzy. Całość łączymy czubatą łyżką majonezu, dzięki czemu pasta jest kremowa, wyrazista i doskonale smakuje na świeżym pieczywie.

Składniki:

• 1 puszka tuńczyka w oleju (150 g)
• 100 g żółtego sera
• 1 nieduży ogórek kiszony
• 1/2 cebuli
• 1 mała puszka kukurydzy
• 1/4 czerwonej papryki
• sól i pieprz do smaku
• 1 czubata łyżka majonezu

Sposób wykonania:

Tuńczyka wykładamy do miseczki razem z olejem i rozdrabniamy widelcem. Ser ścieramy na tarce o grubych oczkach, a następnie dodajemy do tuńczyka. Kukurydzę odsączamy z zalewy i również przekładamy do miseczki.

Ogórka kiszonego, cebulę i paprykę kroimy w drobną kostkę. Dodajemy warzywa do pozostałych składników, doprawiamy całość solą i pieprzem, a następnie dokładamy czubatą łyżkę majonezu. Wszystko dokładnie mieszamy, aż składniki dobrze się połączą.

Pasta z tuńczyka jest gotowa!

Podajemy ją ze świeżym pieczywem, tostami lub chrupiącymi grzankami.

Mizeria z cebulą i natką

Nie ma bardziej letniego dodatku do obiadu niż tradycyjna mizeria. To jedna z tych sałatek, które od pokoleń goszczą na naszych stołach i kojarzą się z babciną kuchnią, domowym obiadem oraz prostymi recepturami przekazywanymi w rodzinie. Najlepiej smakuje przygotowana ze świeżych ogórków, młodej cebuli i pachnącej natki pietruszki kupionych na lokalnym bazarku. Kilka prostych składników wystarczy, aby wyczarować lekki i wyjątkowo aromatyczny dodatek do letnich dań.

Składniki:

• 5–6 ogórków gruntowych
• 1 duża młoda cebula
• 1/2 pęczka natki pietruszki
• 1 łyżka octu spirytusowego lub 2 łyżki soku z cytryny
• 1 płaska łyżeczka cukru
• 1 szklanka gęstej, ukwaszonej śmietany 18%
• sól i świeżo mielony pieprz do smaku

Sposób przygotowania:

Ogórki dokładnie myjemy, obieramy ze skórki i kroimy w cienkie plasterki. Oprószamy je solą, mieszamy i odstawiamy na około 15–20 minut, aby puściły sok. Następnie delikatnie odciskamy je z nadmiaru płynu.

Młodą cebulę obieramy i kroimy w bardzo cienkie półplasterki, a natkę pietruszki drobno siekamy.

Do miski przekładamy odciśnięte ogórki, dodajemy cebulę oraz natkę pietruszki. Wlewamy ocet spirytusowy lub sok z cytryny, wsypujemy cukier i dokładnie mieszamy.

Na koniec dodajemy śmietanę, doprawiamy pieprzem i – jeśli jest taka potrzeba – niewielką ilością soli. Całość delikatnie mieszamy, aby wszystkie składniki równomiernie pokryły się sosem.

Przed podaniem wstawiamy mizerię na kilkanaście minut do lodówki, dzięki czemu smaki jeszcze lepiej się połączą.

Mizeria z cebulą i natką pietruszki gotowa!

Nasza rada:

Mizerię najlepiej przygotować tuż przed podaniem – wtedy ogórki pozostają jędrne, a sałatka zachowuje swoją świeżość i doskonały smak.

 

Gołąbki z kaszą gryczaną w grzybowym sosie

 Gołąbki z młodej kapusty są przepyszne, a z dodatkiem kaszy gryczanej zamiast tradycyjnego ryżu smakują jeszcze lepiej. Kasza nadaje potrawie bardziej wyrazisty charakter. Dzięki niej farsz zyskuje ciekawszą strukturę, delikatnie orzechowy posmak i staje się jeszcze bardziej sycący. Kasza doskonale komponuje się z mięsem oraz aromatycznymi przyprawami, podkreślając smak młodej kapusty, a jednocześnie nie przytłaczając jej naturalnej delikatności. Sezon na młodą kapustę jest bardzo krótki i trzeba go wykorzystać do maksimum. Dodałyśmy do mięsa słoninę wędzoną tak jak robiła to nasza babcia. Dodamy do nich sos grzybowy. Gołąbki są dzięki temu wyraziste w smaku i przypominają nam wyśmienitą kuchnię naszej ukochanej babci Zosi, która tak właśnie je przyrządzała. Jeszcze smaczniejsze byłyby z grzybami leśnymi, ale to dopiero jesienią i już nie z młodą kapustą.

Składniki:

• 500 g mięsa mielonego wieprzowo-wołowego
• 100 g kaszy gryczanej
• 2 cebule
• 15 dkg wędzonej słoniny
• 1 jajko
• 1 główka młodej kapusty
• sól i pieprz do smaku
• 1 łyżeczka pieprzu ziołowego
• 1 łyżeczka papryki wędzonej
• 100g masła
• 2 łyżki maggi
• 3 liście laurowe
• kilka kulek ziela ang.
• 30 dkg pieczarek
• 200 ml gęstej śmietany 18%
• mały pęczek koperku

Sposób przyrządzenia:

Mięso wkładamy do większej miski. Kaszę gotujemy, studzimy i dodajemy do mięsa. Doprawiamy solą (1/2 łyżeczki), pieprzem (1/2 łyżeczki), papryką wędzoną i pieprzem ziołowym.

Słoninę pokrojoną w kostkę wytapiamy na patelni i przesmażamy na niej na rumiano cebulę również pokrojoną w kostkę. Studzimy i dodajemy do mięsa. Wbijamy jajko. Wszystko mieszamy i dobrze wyrabiamy dłonią.

 
Wycinamy głąb ze środka kapusty i oddzielamy liście. Następnie wkładamy je do dużego garnka z wrzątkiem i trzymamy we wrzątku 5 minut, aby się sparzyły i zmiękły. Młoda kapusta jest delikatna, liści nie trzeba gotować. 

Wyjmujemy sparzone liście z wrzątku i po przestudzeniu odcinamy zgrubienia z każdego liścia, następnie nakładamy czubatą łyżkę nadzienia na każdy liść.

 Jeśli kapusta jest już mocno rozwinięta i po usunięciu głąba liście nie oddzielają się należy ją sparzyć w całości w następujący sposób: wkładamy kapustę do dużego garnka z wrzątkiem (wyciętą stroną do dołu), gotujemy przez około 10 minut na małym ogniu. Przewracamy kapustę na drugą stronę i gotujemy jeszcze ok. 5 minut. Wodę z obgotowywania gołąbków zachowujemy.

Zawijamy gołąbki jak krokiety (najpierw zakładamy liść na mięso z jednej strony, później zakładamy boki do środka, następnie zwijamy jak najciaśniej do końca.

 
Dno dużego garnka wykładamy liśćmi kapusty, które nam zostały. Na nich układamy gołąbki łączeniem do dołu. Zalewamy gołąbki 2 szklankami wody pozostałej z parzenia kapusty, dokładamy na wierzch łyżkę masła, dużą szczyptę soli, kilka gałązek kopru i ziele angielskie, przykrywamy pokrywą i gotujemy 40 minut na małym ogniu (licząc od zagotowania).

 
W tym czasie przygotujemy sos pieczarkowy.

Na dużej patelni rozgrzewamy pozostałe masło. Szklimy na nim pokrojoną w drobną kostkę cebulę. W trakcie smażenia cebuli lekko ją solimy.

Następnie dorzucamy pokrojone w cząstki pieczarki. Obsmażamy je do odparowania płynu. Podlewamy szklanką wody spod gołąbków i zagęszczamy kremówką połączoną z mąką. Na koniec dosmaczamy jeszcze solą, pieprzem i odrobiną maggi. Chwilę gotujemy sos.

 
Gotowe gołąbki wyjmujemy z garnka, przekładamy na talerze i polewamy sosem pieczarkowym.

Gołąbki z kaszą gryczaną w grzybowym sosie gotowe!



Nasze rady:

Z tej ilości mięsa wyszło nam 8 gołąbków.

Jeśli chcemy zrobić ich więcej podwajamy ilość składników i kupujemy dużą główkę kapusty.

Gołąbki możemy zamrażać.

Aby liście kapusty zatrzymały piękny, intensywny kolor dodajemy do wody, w której je parzymy odrobinę soku z cytryny.

Szybki gulasz drobiowy z warzywami

To prosta, sycąca i niezwykle smaczna potrawa jednogarnkowa, która świetnie sprawdzi się zarówno na rodzinny obiad, jak i na ciepłą kolację. Delikatne mięso z kurczaka, aromatyczne przyprawy i duża ilość warzyw tworzą doskonale zgrane połączenie. Gulasz przygotowujemy z łatwo dostępnych składników, a jego wykonanie nie wymaga wiele czasu ani kulinarnego doświadczenia. Szczególnie latem, gdy doskwierają nam upały warto sięgnąć po drób i warzywa. Potrawa jest idealna na takie dni, szybko się ją przyrządza i jest lżejsza od ciężkostrawnych wieprzowych czy wołowych gulaszy. Jesteśmy pewni, że ten przepis na stałe zagości w domowym menu.

Składniki:

• około 500 g piersi z kurczaka
• 1 duża cebula
• 2 ząbki czosnku
• 2 łodygi selera naciowego
• po 1/2 czerwonej i zielonej papryki
• 2-3 duże ziemniaki
• kilka dużych pieczarek
• 1 łyżka słodkiej papryki w proszku
• po 1/2 łyżeczki pieprzu ziołowego, pieprzu czarnego i ziół prowansalskich
• 1 łyżeczka soli
• 1 łyżka maggi
• 1 szklanka passaty pomidorowej lub 2 łyżeczki koncentratu pomidorowego
• olej do smażenia lub masło klarowane
• garść posiekanej natki pietruszki

Sposób przygotowania:

Mięso myjemy, osuszamy i kroimy w kostkę o boku około 1–2 cm. Przekładamy je do miski, dodajemy sól, słodką paprykę, pieprz ziołowy, pieprz czarny oraz zioła prowansalskie. Całość dokładnie mieszamy, aby przyprawy równomiernie pokryły mięso. Odstawiamy na kilkanaście minut. Jeśli mamy więcej czasu, możemy zamarynować kurczaka nawet dzień wcześniej i przechowywać go w lodówce.

W międzyczasie obieramy, myjemy i kroimy warzywa. Cebulę siekamy w drobną kostkę, czosnek kroimy w cienkie plasterki, pieczarki w półplasterki, paprykę i ziemniaki w większą kostkę, a seler naciowy w niewielkie kawałki.

Na dużej patelni lub w szerokim garnku rozgrzewamy niewielką ilość oleju. Wrzucamy cebulę i czosnek, po czym smażymy do zeszklenia. Dodajemy zamarynowanego kurczaka i smażymy przez kilka minut, aż mięso lekko się zarumieni. Następnie dokładamy pieczarki i smażymy całość przez około 5 minut.

Do mięsa dodajemy paprykę, seler naciowy oraz ziemniaki. Wszystko razem smażymy jeszcze kilka minut, od czasu do czasu mieszając. Wlewamy passatę pomidorową lub dodajemy koncentrat pomidorowy rozprowadzony w szklance wody. Doprawiamy Maggi. Jeśli pomidory są kwaśne, możemy dodać łyżeczkę cukru, która złagodzi ich smak.

Przykrywamy naczynie pokrywką, zmniejszamy ogień i dusimy gulasz przez około 20–25 minut, aż mięso będzie miękkie, a ziemniaki ugotowane.

Gotowy gulasz wykładamy na talerze i posypujemy posiekaną natką pietruszki!

Nasze rady:

• Jeśli chcemy uzyskać gęstszy sos, pod koniec duszenia możemy zdjąć pokrywkę i gotować gulasz jeszcze przez kilka minut, aby odparował nadmiar płynu.

• Gulasz smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, gdy składniki i przyprawy dobrze się przegryzą. Warto więc przygotować większą porcję i przechować ją w lodówce.

 

Racuchy serowe o waniliowym smaku

 Puszyste, delikatne i przyjemnie słodkie racuchy z serka waniliowego to doskonały pomysł na śniadanie, podwieczorek lub słodką przekąskę w ciągu dnia. Przygotowujemy je z kilku prostych składników, a dzięki dodatkowi serka pozostają miękkie i wilgotne w środku. Świetnie smakują oprószone cukrem pudrem, ale możemy podać je również z miodem, świeżymi owocami, konfiturą lub ulubionym sosem owocowym.

Składniki:

• 300 g serka waniliowego
• 1 jajko
• 4 czubate łyżki mąki pszennej
• 1 płaska łyżeczka sody oczyszczonej
• 1 łyżka cukru
• szczypta soli
• olej do smażenia
• cukier puder do posypania

Sposób przygotowania:

Wszystkie składniki wyjmujemy wcześniej z lodówki, aby osiągnęły temperaturę pokojową.

Do miski przekładamy serek waniliowy. Dodajemy przesianą mąkę, jajko, sodę oczyszczoną, cukier oraz szczyptę soli. Całość dokładnie mieszamy łyżką do uzyskania jednolitego, dość gęstego ciasta.

Na patelni rozgrzewamy niewielką ilość oleju. Za pomocą łyżki wykładamy porcje ciasta, zachowując odstępy między placuszkami. Delikatnie formujemy racuchy i smażymy je na średnim ogniu przez około 2–3 minuty z każdej strony, aż nabiorą pięknego, złocistego koloru.

Usmażone racuchy przekładamy na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym, aby odsączyć nadmiar tłuszczu. Podajemy jeszcze ciepłe, oprószone cukrem pudrem lub polane miodem. Doskonale komponują się również ze świeżymi owocami, takimi jak truskawki, maliny czy borówki.

Racuchy z serka waniliowego są gotowe do podania!

Nasze rady:

Jeśli ciasto wydaje się zbyt rzadkie, możemy dodać jeszcze pół łyżki mąki. Konsystencja powinna być na tyle gęsta, aby racuchy zachowywały swój kształt podczas smażenia.

 Aby racuchy były wyjątkowo puszyste, smażymy je na średnim ogniu. Zbyt wysoka temperatura sprawi, że szybko się zarumienią z zewnątrz, pozostając niedopieczone w środku.