polecamy

niedziela, 19 kwietnia 2026

Szykowny torcik czekoladowy


 Nieduży torcik czekoladowy do niedzielnej kawy. Przełożony warstwą kremu budyniowego waniliowego i dżemem z czarnej porzeczki. Polany gorzką czekoladą. Bardzo prosty i jednocześnie efektowny.

Składniki:

biszkopt

  • 4 jajka L
  • 8 g cukru wanilinowego
  • mała szczypta soli
  • 210 g cukru
  • 180 ml mleka
  • 70 g masła
  • 8 g proszku do pieczenia
  • 190 g mąki
  • 40 g kakao

krem budyniowy

  • 200 g masła 82%
  • 2 budynie bez cukru waniliowe
  • 600 ml mleka
  • 5 łyżek cukru

polewa:

  • 100 g czekolady gorzkiej do 60%
  • 3 łyżki kremówki 30% lub mleka

dodatkowo:

  • 1/2 słoiczka dżemu porzeczkowego najlepiej z całymi owocami
  • 100 ml przegotowanej wody

Sposób wykonania:

Biszkopt.

Wszystkie składniki użyte do biszkoptu powinny być w temperaturze pokojowej.

Tortownicę o średnicy 19 lub 20 cm wykładamy na dnie papierem do pieczenia.

Piekarnik nagrzewamy do temperatury 175 °C (góra-dół bez termoobiegu).

Następnie odważamy suche składniki – mąkę, kakao, proszek do pieczenia i wsypujemy do miski, mieszamy do połączenia i odkładamy na bok. Mleko podgrzewamy w rondelku, roztapiamy w nim masło. Jaja całe ze szczyptą soli i cukrem wanilinowym ubijamy mikserem do uzyskania lekkiej piany. Na tym etapie dodajemy stopniowo cukier i ubijamy całość 3 – 4 minuty, aż do uzyskania jasnej, puszystej masy. Masę musimy ubić doskonale, aż podwoi objętość, zbieleje i będzie bardzo napuszona. Odkładamy mikser. Następnie przesiewamy suche składniki, w kilku etapach wtłaczamy je do ciasta i mieszamy rózgą krótko, ale dokładnie. Teraz gorącą masę maślano- mleczną wlewamy cienką stróżką do masy jajecznej i mieszamy nadal rózgą tylko do połączenia obu mas. Przelewamy ciasto do formy. Stukamy formą kilka razy o blat, aby pozbyć się nadmiaru pęcherzyków.



Wstawiamy do nagrzanego piekarnika. Pieczemy około 50 min (do suchego patyczka). Nie przeciągamy ciasta w piecu, bo będzie suche. Wyjmujemy biszkopt z piekarnika i jak tylko trochę przestygnie wyjmujemy go z formy, układamy na kratce odwrócony. Odstawiamy do całkowitego przestudzenia. Biszkopt keksowy można od razu po wystudzeniu kroić na blaty.



Z tych proporcji wychodzą cztery blaty, ale my potrzebujemy tylko dwa , więc pozostałe zawijamy w folię spożywczą i odkładamy do zamrażarki. Na pewno przydadzą się później.



Krem.

Do rondelka o grubym dnie wlewamy mleko (1/2 szklanki mleka odlewamy do miseczki) i wstawiamy na ogień -umiarkowany. Resztę mleka łączymy z budyniami i cukrem. Dobrze mieszamy.

Wrzące mleko zestawiamy z ognia, wlewamy do niego masę budyniową, mieszamy i wstawiamy ponownie na ogień. Stale mieszamy do zagotowania budyniu. W trakcie gotowania mogą powstawać grudki, nie przejmujemy się tym, jeśli będziemy energicznie mieszać, masa na koniec zrobi się gładka. W momencie, gdy na powierzchni budyniu powstaną pierwsze „wulkany” zestawiamy go z ognia i przelewamy do miski. Przykrywamy folią spożywczą „w kontakt”, aby nie tworzył się na powierzchni kożuch i odstawiamy do przestygnięcia do temperatury pokojowej. Masło również ma mieć temperaturę pokojową. Jest to ważne, ponieważ krem nam w trakcie łączenia obu mas się nie zwarzy, gdy jego składniki będą miały podobną temperaturę!



Teraz do misy miksera wrzucamy masło i rozbijamy je na puch. Następnie w 3-4 etapach dorzucamy masę budyniową. Mieszamy ją tylko do połączenia składników, nie za długo.

Przystępujemy do składania tortu.

Pierwszy blat biszkoptu wkładamy na dno tortownicy, zapinamy rant. Możemy dodatkowo założyć folię rantową, ale nie jest to konieczne.



Nasączamy biszkopt przegotowaną, ostudzoną wodą i nakładamy warstwę dżemu. Na dżem wykładamy krem (zostawiamy 2 czubate łyżki kremu), wygładzamy wierzch i nakładamy drugi blat. Nasączmy go i pokrywamy resztą kremu budyniowego. Odkładamy torcik do lodówki na kilka godzin lub na noc.



Na koniec roztapiamy składniki polewy w kąpieli wodnej. Pokrywamy nią torcik.

Szykowny torcik czekoladowy na niedzielę gotowy!

sobota, 18 kwietnia 2026

Biszkopt keksowy na gorącym mleku

Biszkopt maślany, czekoladowy i bardzo wilgotny o zwartej strukturze, ale delikatny w smaku. Doskonały jako baza do tortów i ciast. Po upieczeniu i przestudzeniu można go od razu kroić i przekładać kremami. Jest tak wilgotny, że nie trzeba go nasączać.

Składniki:

  • 4 jajka L
  • 8 g cukru waniliowego
  • mała szczypta soli
  • 210 g cukru
  • 180 ml mleka
  • 70 g masła
  • 8 g proszku do pieczenia
  • 190 g mąki
  • 40 g kakao

Sposób wykonania:

Wszystkie składniki użyte do biszkoptu powinny być w temperaturze pokojowej.

Tortownicę o średnicy 19 lub 20 cm wykładamy na dnie papierem do pieczenia.

Piekarnik nagrzewamy do temperatury 175 °C (góra-dół bez termoobiegu).

Następnie odważamy suche składniki – mąkę, kakao, proszek do pieczenia i wsypujemy do miski, mieszamy do połączenia i odkładamy na bok. Mleko podgrzewamy w rondelku, roztapiamy w nim masło.



 Jaja całe ze szczyptą soli i cukrem wanilinowym ubijamy mikserem do uzyskania lekkiej piany. Na tym etapie dodajemy stopniowo cukier i ubijamy całość 3 – 4 minuty, aż do uzyskania jasnej, puszystej masy. Masę musimy ubić doskonale, aż podwoi objętość, zbieleje i będzie bardzo napuszona.



 Odkładamy mikser. Następnie przesiewamy suche składniki, w kilku etapach wtłaczamy je do ciasta i mieszamy rózgą krótko, ale dokładnie. Teraz gorącą masę maślano- mleczną wlewamy cienką stróżką do masy jajecznej i mieszamy nadal rózgą tylko do połączenia obu mas. Przelewamy ciasto do formy. Stukamy formą kilka razy o blat, aby pozbyć się nadmiaru pęcherzyków.




Wstawiamy do nagrzanego piekarnika. Pieczemy około 50 min (do suchego patyczka). Nie przeciągamy ciasta w piecu, bo będzie suche. Wyjmujemy biszkopt z piekarnika i jak tylko trochę przestygnie wyjmujemy go z formy, układamy na kratce odwrócony. Odstawiamy do całkowitego przestudzenia. Biszkopt keksowy można od razu po wystudzeniu kroić na blaty.



Z tych proporcji wychodzą cztery blaty- biszkopt wyrósł na wysokość 6 cm.

Szykowny biszkopt keksowy na gorącym mleku gotowy!

 

piątek, 17 kwietnia 2026

Ciasto wiosenne Leśny Mech z truskawkami

Wiosna to doskonały moment, by sięgnąć po lekkie, świeże i pełne koloru desery. Jednym z takich wypieków jest aromatyczne ciasto Leśny Mech – efektowny, zielony biszkopt szpinakowy, który zachwyca zarówno wyglądem, jak i delikatnym smakiem. To nasze ulubione ciasto idealne na wiosenno-letnią porę. Koniecznie z młodego szpinaku, aby kolor ciasta był pięknie intensywny. W tej wiosennej odsłonie wzbogacimy je o słodkie, soczyste truskawki oraz lekki krem śmietanowy z mascarpone, tworząc ciacho wymarzone na rodzinne spotkanie czy popołudniową kawę.

Składniki:

 ciasto szpinakowe:

  • 3 jajka L

  • 3/4 szklanki cukru

  • 1 łyżeczka cukru wanilinowego

  • 2 szklanki mąki tortowej

  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia

  • 1/2 szklanki oleju

  • skórka otarta z jednej cytryny i sok z połowy cytryny

  • 250 g świeżego szpinaku lub 400 g mrożonego

warstwa truskawkowa:

  • 2 galaretki truskawkowe lub malinowe

  • 700 ml gorącej wody

  • 400 g truskawek świeżych lub mrożonych

  • 1 owoc granatu

krem mascarpone:

  • 300 ml śmietanki kremówki 30%

  • 250 g serka mascarpone

  • 3 łyżki cukru pudru

  • 1 łyżeczka żelatyny

  • 1/4 szklanki gorącej wody

Sposób wykonania:

Formę o wymiarach 28×18 cm wykładamy papierem do pieczenia na dnie i po bokach.

Piekarnik rozgrzewamy do temperatury 175 °C (góra-dół bez termoobiegu). Wszystkie składniki powinny mieć temperaturę pokojową.
Szpinak miksujemy z olejem, skórką z cytryny i sokiem na jednolitą masę (mrożony odsączamy z nadmiaru wody).



Mąkę i proszek do pieczenia przesiewamy przez sitko, odkładamy na chwilę na bok.

Jajka miksujemy razem z cukrami na jasną i puszystą masę. Następnie dodajemy masę szpinakową, miksujemy na niewielkich obrotach. Na koniec wsypujemy suche składniki i miksujemy krótko, tylko do połączenia składników.



Wylewamy ciasto do formy i pieczemy je około 35-40 min. (do suchego patyczka). Studzimy ciasto. Ścinamy wierzch, kruszymy do miski sam miąższ bez skórki, rozcierając go w dłoniach.





Galaretki zalewamy gorąca wodą i zostawiamy do lekkiego stężenia ( galaretki muszą odpowiednio stężeć, aby nie wjechały nam do ciasta). Następnie wrzucamy do nich truskawki pokrojone na połówki lub ćwiartki, jeśli są duże. Chwilkę mieszamy i wykładamy na ciasto szpinakowe. Wkładamy ciasto do lodówki do stężenia.



Żelatynę rozpuszczamy w gorącej wodzie i zostawiamy do wystudzenia. Kremówkę miksujemy razem z mascarpone na gęsty krem. Następnie dodajemy przesiany cukier puder i powoli wlewamy żelatynę (proponujemy dla pewności do żelatyny dodać czubatą łyżkę kremu, dobrze ją połączyć z kremem i w takiej postaci dodać ją do reszty kremu) . 




Wykładamy krem na galaretkę i oprószamy kawałeczkami ze ściętego wcześniej ciasta. Posypujemy pestkami granatu.

Zostawiamy ciasto w lodówce na kilka godzin lub całą noc.

Ciasto wiosenne Leśny Mech z truskawkami gotowe!


Sałata rzymska z pieczonym kurczakiem


 Sałatka, którą można podać jako samodzielne danie lub imprezowy rarytas. Niezwykle pożywna, sycąca i lekka dzięki dużej ilości warzyw i delikatnemu kurczakowi upieczonemu w aromatycznych przyprawach.

Składniki:

mięso drobiowe:

  • duża pierś z kurczaka (200 g)
  • 4 łyżki oleju rzepakowego
  • 1/2 łyżeczki papryki czerwonej słodkiej
  • 1/2 łyżeczki przyprawy „złocisty kurczak”
  • 1/2 łyżeczki pieprzu ziołowego
  • 1 łyżeczka ziół prowansalskich
  • sól do smaku

warzywa:

  • 1 główka sałaty lodowej
  • 5-6 pomidorków koktajlowych
  • 1 ogórek gruntowy
  • 1 cebula czerwona
  • 1 papryka żółta

sos do sałatki:

  • 1/4 szklanki oliwy lub oleju słonecznikowego
  • łyżeczka musztardy stołowej
  • łyżeczka octu balsamicznego
  • łyżeczka ziół prowansalskich
  • łyżeczka cukru
  • sól i pieprz do smaku

Sposób wykonania:

Pieczemy pierś z kurczaka:

Mięso kurczaka dokładnie myjemy i osuszam. Pozbywamy się kostek, błonek i ścięgien. Następnie przygotowujemy marynatę. Wszystkie przyprawy mieszamy z trzema łyżkami oleju i nacieramy pierś, tak aby była równomiernie obtoczona marynatą. W tym czasie włączamy piekarnik, nastawiamy temperaturę na 190 °C. Przygotowujemy naczynie żaroodporne odpowiedniej wielkości i smarujemy je na dnie olejem. Układamy w naczyniu mięso. Pieczemy je 20 minut. Po tym czasie wykładamy z piekarnika i odstawiamy do przestudzenia.

Przygotowujemy sos do sałatki:

Do słoiczka typu twist dajemy oliwę, musztardę, ocet balsamiczny oraz wsypujemy przyprawy. Następnie zakręcamy słoik i dokładnie potrząsamy nim, aby wszystkie składniki dobrze się połączyły. Tak przygotowany sos do sałatki wkładamy do lodówki.

Robimy sałatkę:

Pierś z kurczaka kroimy w plastry.

Na dużym talerzu układamy liście sałaty lodowej. Na niej wykładamy paprykę pokrojoną w paski, cebulę w półkrążki, ogórka razem ze skórką pokrojonego w plasterki i pomidorki przekrojone na połówki. Na sałatce układamy pierś z kurczaka. Całość polewamy sosem.



Sałatkę podajemy na stół bezpośrednio po przygotowaniu!

czwartek, 16 kwietnia 2026

Wiosenna kapusta duszona



 

Wiosenna kapusta duszona na szybko z kiełbasą i cebulą to doskonały dodatek do obiadu . Sezon na młodą kapustę już pomału się zaczyna warto więc zrobić proste danie, które zachwyci delikatnym smakiem i wiosenną świeżością. My dzisiaj wykorzystamy do naszego dania kapustę stożkową, która jest bardzo delikatna, krucha i w smaku bardzo przypomina młodą kapustę.

Składniki:

  •  1 mała główka kapusty stożkowej
  • 15 dkg słoniny wędzonej lub wędzonego boczku
  • 1 duża cebula 
  • 4 kiełbasy cienkie typu frankfurterki lub śląskie
  • 1 marchewka
  • 2 łyżki smalcu
  • 1 czubata łyżka mąki
  • sól, pieprz i cukier do smaku
  •  3 łyżki soku z cytryny
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • 2 łyżki maggi
  • 3 kulki ziela angielskiego
  • 2 liście laurowe

Sposób przyrządzenia:

Kapustę szatkujemy niezbyt drobno, wrzucamy do garnka, zalewamy1/2 lub 2/3 szklanki wody. Dodajemy ziele angielskie i liście laurowe. Lekko solimy. Przykrywamy garnek pokrywą. Dusimy kapustę do miękkości, czyli 10-15 minut (w zależności od tego, jak grubo ją pokroiliśmy).





Na głębokiej patelni wysmażamy słoninkę pokrojoną w drobną kostkę na dwóch łyżkach smalcu. Następnie dorzucamy kiełbasę pokrojoną w plasterki niezbyt cienkie, marchew startą na grubych oczkach i cebulę pokrojoną w kostkę. Chwilę podsmażamy, aż cebula się zeszkli.





Wsypujemy na patelnię mąkę i dobrze całość mieszamy, aby powstała gęsta zasmażka. Teraz dorzucamy na patelnię kapustę razem z wodą, w której się gotowała. Mieszamy.



Na sam koniec przyprawiamy kapustę solą, pieprzem, maggi, cukrem i cytryną. Posypujemy posiekaną natką.



Wiosenna kapusta duszona gotowa!


wtorek, 14 kwietnia 2026

Gulasz z łopatki wieprzowej


Gulasz z wieprzowego mięsa, delikatnego i lekko tłustego to nasza propozycja na smaczny, sycący obiad. Obiad łatwy i prosty do przyrządzenia. Według nas łopatka wieprzowa obok karkówki to najsmaczniejsze mięso gulaszowe. Podane z parowańcami lub kaszą gryczaną i ogóreczkiem kiszonym z własnej spiżarni przypomina obiady serwowane przez mamę. Proste danie i niedrogie, ale jakie pyszne!

Składniki:

  • 70 dkg łopatki wieprzowej
  • 1 duża cebula
  • 3 ząbki czosnku
  • czubata łyżka smalcu
  • 2 łyżki mąki pszennej do zagęszczenia sosu

przyprawy:

  • łyżeczka czubata papryki słodkiej wędzonej
  • łyżeczka czubata pieprzu ziołowego
  • łyżeczka przyprawy do karkówki
  • sól i pieprz czarny, mielony do smaku
  • 3 liście laurowe
  • 5 ziarenek ziela angielskiego
  • 2 łyżki sosu sojowego jasnego
  • 2 łyżki maggi

Sposób przyrządzenia:

Wieprzowinę myjemy, osuszamy, kroimy w kostkę 2 cm.

Na głębokiej patelni rozgrzewamy tłuszcz i wrzucamy stopniowo pokrojoną łopatkę. Obsmażamy ją na rumiano.

Do podsmażonego mięsa dodajemy poszatkowaną cebulę. Całość smażymy jeszcze 10 minut, aż cebula się lekko przyrumieni.



Teraz dorzucamy na patelnię przyprawy, zmiażdżony czosnek, sos sojowy i 2 szklanki gorącej wody. Przykrywamy patelnię pokrywką. Dusimy mięso pod przykryciem do miękkości około 1,5 godziny. Jeśli w trakcie duszenia mięsa odparuje nam za dużo płynu możemy dolać odrobinę gorącej wody.




Kiedy mięso będzie miękkie rozkłócamy 2 łyżki mąki z 1/2 szklanki wody i zagęszczamy sos. Przyprawiamy go jeszcze na koniec maggi i ewentualnie solą i pieprzem do smaku.

Gulasz z łopatki wieprzowej gotowy!

poniedziałek, 13 kwietnia 2026

Placki ziemniaczane- poznańskie plendze


Nasze ulubione placki ziemniaczane, po poznańsku „plendze” podajemy najczęściej z kwaśną, gęstą śmietaną i cukrem. Plendze są chrupiące, rumiane i słodkie. Czasami jednak mamy apetyt na placki wytrawne z cebulką, lekko słone. Placki ziemniaczane to po prostu tani i szybki pomysł na obiad.

Składniki:

  • 4-5 dużych ziemniaków (po obraniu 1 kg)
  • 1 duża cebula

  • 1 jajko L
  • 3 czubate łyżki mąki pszennej
  • 1/2 łyżeczki soli
  • olej rzepakowy do smażenia

Sposób przygotowania:

Ziemniaki obieramy, myjemy i ścieramy na tarce o najdrobniejszych oczkach. Tak samo trzemy cebulę.



Do startych ziemniaków i cebuli dodajemy jajko, mąkę i sól. Mieszamy do połączenia składników.



Na dużą patelnię wlewamy sporą porcję oleju, podgrzewamy go mocno. Nakładamy porcje (1 pełna łyżka) na rozgrzany olej i rozprowadzamy ją na dość cienki placek. Smażymy na dużym ogniu przez ok. 2 – 3 minuty na złoty kolor. Przewracamy placek na drugą stronę i rumienimy go tak samo.



 Usmażone placki osączamy trochę z tłuszczu, wykładamy na talerze.

Placki ziemniaczane gotowe!

 

niedziela, 12 kwietnia 2026

Sernik na zimno z ananasem



Prosty sernik na zimno z sera z wiaderka i kremówki, przyozdobiony ananasem. Błyskawiczne i smaczne ciasto bez pieczenia w sam raz na skromny podwieczorek.

Składniki:

masa serowa:

  • 1 kg sera z wiaderka
  • 200 ml śmietany 30 %
  • 1/2 szklanki cukru
  • 2 galaretki cytrynowe

spód:

  • 250 g ciastek petit beurre
  • 100 g masła
  • 1 łyżka kakao

wierzch:

  • kilka plastrów ananasa z syropu
  • 1 galaretka pomarańczowa

Sposób przygotowania:

Ciasteczka rozdrabniamy na piasek, dodajemy do nich roztopione masło i kakao. Łączymy całość i przekładamy do formy o średnicy 24 lub 26 cm wyłożonej na dnie papierem do pieczenia. Lekko ubijamy masę i wkładamy na chwilę do lodówki.



Bok tortownicy wyściełamy papierem do pieczenia lub folią rantową.

Galaretkę pomarańczową rozpuszczamy w półtorej szklanki wody.

Galaretki cytrynowe rozpuszczamy w jednej szklance wody.

Przystępujemy do zrobienia sernika.

Ser i kremówka muszą być dobrze schłodzone.

Do misy miksera wlewamy kremówkę i wsypujemy cukier. Ubijamy całość na sztywno. Następnie dodajemy zimne galaretki cytrynowe. Krótko mieszamy i dodajemy ser z wiaderka. Miksujemy do połączenia składników. Gotową masę serową przelewamy na spód ciasteczkowy. 



Odkładamy sernik do lodówki, aby dobrze zastygł. Następnie układamy na wierzchu pokrojonego na cząstki ananasa i zalewamy go lekko tężejącą galaretką pomarańczową. 



Ponownie odstawiamy sernik do lodówki na 2-3 godziny.


Prosty sernik na zimno z ananasem gotowy!

 



sobota, 11 kwietnia 2026

Racuchy serowe waniliowe

Puszyste, słodkie placuszki z serka waniliowego. Doskonały pomysł na śniadanie lub podwieczorek. Wybornie smakują posypane cukrem pudrem, ale można je wzbogacić dodając ulubione owoce lub polewając miodem.

Składniki:

  • 300 g serka smakowego waniliowego
  • szczypta soli
  • 1 jajko
  • 3 czubate łyżki mąki
  • 1 łyżeczka sody oczyszczonej
  • 1 łyżka cukru
  • olej do smażenia
  • cukier puder do posypania racuchów

Sposób wykonania:

Wszystkie składniki powinny być w temperaturze pokojowej.

Do miski przekładamy ser. Dodajemy przesianą mąkę, jajko, sodę, szczyptę soli i cukier. Całość dokładnie mieszamy przy pomocy łyżki (ciasto jest dosyć gęste).



Na patelni rozgrzewamy olej. Wykładamy porcje ciasta na patelnię, formujemy zgrabne placuszki i smażymy po kilka minut z obu stron na złoty kolor.



Po usmażeniu możemy placuszki przełożyć na ręcznik papierowy, by odsączyć z nich nadmiar tłuszczu. Podajemy posypane cukrem pudrem lub polane miodem, albo z ulubionymi owocami.

Placuszki z serka waniliowego gotowe!