polecamy

czwartek, 16 lipca 2026

Letnia kartoflanka z okrasą


 Proponujemy dziś talerz prostej, aromatycznej kartoflanki z młodych ziemniaków, zabielonej dobrą, kwaśną śmietaną. Gotujemy ją na delikatnym wywarze ze skrzydełek kurczaka i młodej włoszczyzny, dzięki czemu jest pełna smaku, a jednocześnie lekka – idealna na letni, nawet upalny obiad. To prosta, wiejska zupa z sezonowych warzyw, najlepiej takich prosto z domowego ogródka. Koniecznie podajemy ją z chrupiącą okrasą z wędzonki – dokładnie taką, jaką pamiętamy z wakacji u babci.

Składniki:

  • 6 skrzydełek z kurczaka
  • 1 pęczek młodej włoszczyzny
  • 2 gałązki lubczyku
  • 1 cebula w łupinie
  • 6–8 kulek ziela angielskiego
  • 1 kg młodych ziemniaków
  • 250 ml kwaśnej śmietany 18%
  • 1 czubata łyżka mąki pszennej
  • 1 czubata łyżka masła
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • sól i świeżo mielony pieprz do smaku
  • 2 łyżki maggi (opcjonalnie)

Okrasa:

  • 300–400 g wędzonego podgardla lub tłustego boczku wędzonego
  • 1 łyżka smalcu

Sposób przygotowania:

Do garnka wkładamy skrzydełka, włoszczyznę, cebulę w łupinie, lubczyk oraz ziele angielskie. Zalewamy wodą, doprowadzamy do wrzenia i od razu dodajemy 1 łyżeczkę soli. Gotujemy na małym ogniu przez około 1,5 godziny.



W międzyczasie skrobiemy młode ziemniaki i kroimy je w grubą kostkę.

Gotowy wywar przecedzamy. Marchewkę kroimy w plasterki lub kostkę, a mięso oddzielamy od skrzydełek.

Do czystego wywaru dodajemy ziemniaki i gotujemy je przez około 10 minut, aż będą miękkie. Następnie dokładamy pokrojoną marchewkę oraz mięso.


Kwaśną śmietanę mieszamy z mąką. Hartujemy ją kilkoma łyżkami gorącej zupy, a następnie powoli wlewamy do garnka, cały czas mieszając.

Na koniec doprawiamy zupę świeżo mielonym pieprzem i – jeśli lubimy – 2 łyżkami maggi. Dodajemy czubatą łyżkę masła i mieszamy, aż całkowicie się rozpuści. Całość tylko chwilę podgrzewamy, nie doprowadzając już zupy do wrzenia.



Przygotowanie okrasy.

Podgardle lub boczek kroimy w drobną kostkę. Na patelni rozgrzewamy smalec i wytapiamy wędzonkę na małym ogniu, aż będzie złocista i chrupiąca.

Zupę nalewamy do talerzy, polewamy gorącą okrasą i obficie posypujemy posiekaną natką pietruszki.

Letnia kartoflanka z okrasą gotowa!

Nasze rady:

  • Śmietanę kwaśną zawsze hartujemy przed dodaniem do zupy – dzięki temu się nie zwarzy.
  • Młode ziemniaki gotujemy tylko do miękkości, aby zachowały swój delikatny smak i nie zaczęły się rozpadać.
  • Łyżka masła dodana na końcu nadaje zupie aksamitności i podkreśla jej domowy charakter.
  • Okrasę przygotowujemy tuż przed podaniem – wtedy skwarki pozostaną chrupiące i będą doskonałym dodatkiem do delikatnej kartoflanki.

4 komentarze:

  1. Przepyszna zupka, pamiętam z dzieciństwa, tylko nie taka bogata. Twoja to rarytasek , pyszna , pożywna i pięknie podana. Pychotka.;)

    OdpowiedzUsuń
  2. O rany,jak ja dawno kartoflanki nie jadłam. Twoja wygląda bardzo apetycznie i jak pięknie podana!

    OdpowiedzUsuń
  3. Aż mi się przypomniały wakacje u babci, gdzie taka kartoflanka znikała z garnka szybciej niż się gotowała. 😊 Tylko przyznam, że z tym dodatkiem maggi mam zawsze mieszane uczucia, bo dla mnie przy dobrym wywarze i lubczyku trochę szkoda zagłuszać ten smak. Za to okrasa z podgardla brzmi obłędnie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki za miły komentarz. Co do maggi muszę przyznać, że jej nadużywam i nie raz już spotkałam się z całkiem słuszną krytyką, ale kocham maggi i lubczyk i nie umiem bez niej żyć:)

      Usuń